|
|
 |
|
|
|
|
法文
Mrs. Kelly A. Gomes
Master of Arts in Translation and Interpretation
2500 Wisconsin Ave. NW, Suite 501
Washington, DC 20007
Tel: (202) 236-3530
Fax: (202) 337-0539
kgomes@interpretfrench.com
kgomestranslations@juno.com
Translation: French > English
Interpretation: French <-> English
(liaison, consecutive, conference)
www.interpretfrench.com
Mr. Gerard Mare
Tel: (310) 470-0941
Fax: (310) 470-4187
French <->
English Interpreter/Translator
gmare@conferenceinterpreter.org
gmare@earthlink.net
www.conferenceinterpreter.org
Ms. Laurence Petit
MA in Translation (ESIT, Paris)
MA in Conference Interpretation (USA)
1407/8
McCrae Street
Docklands, Melbourne, VIC 3008 Australia
Tel : +
61-3-9621-2541
petitlaurence@club.lemonde.fr
laurence.petit@gmail.com
Working languages: A: French and C: German, English and Spanish
德文
Ms. Vanessa Natalie Benz
Master of Arts in Conference Interpretation
Cdla. Los Olivos 2
Condominio Asturias # 5
Guayaquil ECUADOR
Tel: 593-42-852161 Cell: 593-98-424328
vanessa_as2001@hotmail.com
German <-> Spanish, English-German, English-Spanish, Spanish > English for consecutive interpretation
Dr. Manfred J. Heine, M.A. T & I
Conference Interpreter, Translator, Editor
Professor of German Translation & Interpretation
Ms. Birgit Heine
5645 Gladstone Street
Colorado Springs, CO 80906
Tel: (719) 579-6475
Fax: (719) 579-6486
Efax: (419) 828-9068
manfred@heinetranslations.com
www.heinetranslations.com
日文
Ms. Naomi (Ann) Ando
Master of Arts in Conference Interpretation
5668 State Route 55
Urbana, OH 43078
Tel: (937) 681-0062
andonaomi@hotmail.com
Japanese <-> English Interpreter
Mrs. Yukari Davies
Master of Arts in Conference Interpretation
2316 Summit Place
Birmingham, AL 35243
Tel: (205) 968-3034
Cell: (205) 213-5637
Japanese <-> English Interpreter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日文 (续)
Ms. Mika Kabeya
6-28, 4-chome, Hatanodai, Shinagawa-ku
Tokyo 142-0064 JAPAN
Tel/Fax: +81-3-3782-0584
Cell:+81-90-9818-9109
mikarin@katsunori.ne.jp
Japanese <-> English
Interpreter/Translator
Ms. Maki McEldowney
Master of Arts in Conference Interpretation
700 E. Lake Drive #12
Orange, CA 92866
Tel: (714) 420-3848
oama_miko@hotmail.com
Japanese <-> English Interpreter/Translator
Ms. Yuko Miyazawa
Master of Arts in Conference Interpretation
Tel: (937) 642-9883
ym99531@hotmail.com
yuko.miyazawa@keble.net
Japanese <-> English Interpreter/Translator
韩文
Ms. Bo Chu
Master of Arts in Conference Interpretation
boguitar@hotmail.com
Korean <-> English Interpreter/Translator
Mr. John Hyunsuk Lee
Master of Arts in Conference Interpretation
koala22@dreamwiz.com
Korean <-> English Interpreter/Translator
俄文
Ms. Elena Isaeva
Master of Arts in Translation and Interpretation
Tel: (831) 402-1745
elena.isaeva@miis.edu
Russian <-> English Interpreter/Translator
Ms. Polina Mashnik
Master of Arts in Conference Interpretation
201Heights #2255
Houston, TX 77007
Tel: (281) 252-3576
pmashnik@tti-corp.com
polinam@yahoo.com
Russian <-> English Interpreter/Translator
西班牙文
Ms. Elia Simón-Martín
Master of Arts in Translation & Interpretation
1300 Foxtail Drive
Broomfield, CO 80020, USA
eliamartin@comcast.net
Spanish <-> English (interpretation)
English > Spanish (translation)
Consortium Certified Judiciary Interpreter
U.S. State Department Escort Interpreter
Expertise: Law, Economics, Politics
|
|
|
|
|
|
|
